FFF4 | Sanctuary / ΣΤΕΓΗ
menu

FFF4 | Sanctuary

Brett Bailey

Fast Forward Festival 4


3-7 & 9-10 ΜΑΪ 2017
18:00-21:30*
*Δείτε πιο κάτω τις ακριβείς ώρες επισκέψεων και οδηγίες πρόσβασης.

Λιμάνι Πειραιά | Πύλη Ε2 | Πέτρινη Αποθήκη

Στα αγγλικά και στα ελληνικά
Κατάλληλο για θεατές 13+
 
Εκτός Στέγης
45 λεπτά
O Νοτιοαφρικανός σκηνοθέτης και εικαστικός Brett Bailey, που τάραξε τα παγκόσμια ύδατα της τέχνης με το "Exhibit B" στο περσινό Fast Forward Festival, εμπνέεται από το μύθο του Μινώταυρου και στήνει μια λαβυρινθώδη εγκατάσταση – μια σουρεαλιστική περιήγηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της κρίσης.
Κανονικό: 10 €
Φίλος, Μικρή Παρέα (5-9 άτομα): 8 €
Μεγάλη Παρέα (10+ άτομα): 7 €
Μειωμένο, ΑΜΕΑ, Συνοδός ΑΜΕΑ & Άνεργοι: 5 €

Προτείνεται η προκράτηση θέσης λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων.
Ο Νοτιοαφρικανός σκηνοθέτης Brett Bailey έχει εγείρει εδώ και χρόνια ερωτήματα σχετικά με το ρατσισμό και τη μετα-αποικιοκρατία. Το νέο του έργο, Sanctuary (Ιερό), είναι ένα καθηλωτικό ταξίδι στο σουρεαλιστικό τοπίο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε κρίση, καθώς ανθίζουν η ξενοφοβία και ο λαϊκισμός, ενώ εντείνονται η παρακολούθηση και οι έλεγχοι των συνόρων.

Μπαίνοντας σε ένα λαβύρινθο, όμοιο με φυλακή, οι θεατές έρχονται αντιμέτωποι με μια σειρά έντονων σκηνών, φορτωμένων με συμβολισμούς, που μεταφέρουν τόσο τις καταστάσεις λήθης στις οποίες έχουν περιέλθει πάρα πολλοί πρόσφυγες και μετανάστες όσο και τις καταστάσεις ανασφάλειας των Ευρωπαίων πολιτών οι οποίοι τους φοβούνται. Το Sanctuary εξετάζει τις έννοιες της οικίας: χαμένες οικίες, απειλούμενες οικίες και ποθητές οικίες.

Ο Μπρετ Μπέιλυ δημιούργησε μια αλληλουχία σκηνών στη διάρκεια μιας διετούς ερευνητικής φάσης, η οποία περιλάμβανε επισκέψεις σε διάφορους προσφυγικούς καταυλισμούς ανά την Ευρώπη. Το καστ αποτελείται από οχτώ πολύγλωσσους ερμηνευτές, ηλικίας από 20 έως 70 ετών, οι οποίοι είναι πρόσφυγες, μετανάστες, ακτιβιστές και διερμηνείς από τη Μέση Ανατολή, την Αφρική και την Ευρώπη. Oι ερμηνευτές με αφετηρία τις σκηνικές εικόνες του Bailey είναι ελεύθεροι να δημιουργήσουν φανταστικούς χαρακτήρες που έρχονται αντιμέτωποι με τη διάρρηξη των ιερών τους.


ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΔΡΑΣΗ
Σάββατο 6 Μαΐου | 12:00 | Μικρή Σκηνή
Ανοιχτό Φόρουμ με τους Brett Bailey, Lionel Tomm, Françoise Hemy, Karam Kafri, Ian Robert και Magd Asaad
Συντονισμός: Κωστής Παπαϊωάννου, Iστορικός/Eκπαιδευτικός, τ. Γενικός Γραμματέας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

συντελεστές

Σχεδιασμός & Σκηνοθεσία: Brett Bailey
Δραματουργία, Κείμενο: Eyad Houssami
Σχεδιασμός ήχου: Μανώλης Μανουσάκης
Σχεδιασμός φωτισμών, Φωτιστής: Colin Legras
Βίντεο: Catherine Henegan

Περφόρμερ:
Karam Al Kafri: φοιτητής, ακτιβιστής
Magd Asaad: βοηθός προσφύγων, διερμηνέας
Sandrella Dakdouk: χορεύτρια, περφόρμερ
Françoise Hémy: ακτιβίστρια
Muna Mussie: καλλιτέχνης, περφόρμερ
Ian Robert: διερμηνέας, περφόρμερ
Nidal Sultan: ηθοποιός, περφόρμερ
Lionel Tomm: περφόρμερ, ακτιβιστής, μουσικός, φοιτητής, ηθοποιός, θεατροπαιδαγωγός

Τεχνική διεύθυνση & Διεύθυνση παραγωγής: Miguel Munoz
Ηχολήπτης, Τεχνικός Video: Carlo Thompson
Διεύθυνση ομάδας & σκηνής: Helena Erasmus
Εικονογράφηση & Γραφιστικός σχεδιασμός: Roger Williams
Κατασκευή σκηνικών: Ray Studios
Σκηνικά στοιχεία: Βελισσάριος Συρμακέσης
Hχοτοπίο: Neroli, Brian Eno
Πιάνο: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης
Διαδραστικός προγραμματισμός: Αλέξανδρος Δρυμωνίτης
Μάστερινγκ ήχου: S19st
Εύρεση χώρου: Παναγιώτης Λαζαράκος – Έλενα Λάμπρου
Παραγωγή & Γενική Διεύθυνση: Barbara Mathers
Εκτέλεση παραγωγής: Jan Ryan
Εκτέλεση παραγωγής (Αθήνα): Γιώργος Τσίτσας

Μάνατζμεντ: UK Arts International / Third World Bunfight
Παγκόσμια πρεμιέρα: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση / Fast Forward Festival (Μάιος 2017)

Η Third World Bunfight υποστηρίζεται από το National Lottery Distribution Trust Fund South Africa.

Συμπαραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση / Fast Forward Festival, Kampnagel (Αμβούργο), Festival de Marseille / ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d’Azur (Μασσαλία), LIFT (Λονδίνο), Maillon Théâtre De Strasbourg – Scène Européenne (Στρασβούργο), Teatro Maria Matos (Λισαβόνα), Teatro Municipal do Porto (Πόρτο), Künstlerhaus Mousonturm (Φρανκφούρτη), Vooruit (Γάνδη), σε συνεργασία με τη Third World Bunfight

Θερμές ευχαριστίες στον Οργανισμό Λιμένος Πειραιώς για την πολύτιμη βοήθεια που μας προσέφεραν.

Ευχαριστούμε για τη συμβολή τους στην εκφώνηση των κειμένων τους Βασίλη Δουβίτσα, Χρήστο Καρρά, Raphael Jason, Daniel Wetzel

διαβάστε περισσότερα

Ώρες επισκέψεων:
18:00 | 18:15 | 18:30 | 18:45 | 19:00 | 21:00 | 21:15 | 21:30

Οδηγίες πρόσβασης:
Με τον Ηλεκτρικό: Θα υπάρχει μικρό λεωφορείο της Στέγης που θα μεταφέρει το κοινό από τον ηλεκτρικό σταθμό του Πειραιά στην Πέτρινη Αποθήκη (15 λεπτά πριν από την έναρξη κάθε time slot). Οι επισκέπτες θα συγκεντρώνονται πρώτα σε σημείο εντός του σταθμού, στο οποίο θα υπάρχει ειδική σήμανση.

Οδικώς από την Πύλη Ε2: Μόλις μπείτε από την είσοδο Ε2 κάνετε αμέσως δεξιά. Η αποθήκη βρίσκεται στο αριστερό σας χέρι δίπλα σε ένα parking. Θα υπάρχει και σχετική σήμανση. Συμβουλευτείτε το χάρτη.


Στην προετοιμασία για το Sanctuary, o Μπρετ Μπέιλυ, πέρασε χρόνο στον προσφυγικό καταυλισμό του Καλαί, την επονομαζόμενη «Ζούγκλα», και στον καταυλισμό της κοινότητας Grande-Synthe στη Δουνκέρκη της Γαλλίας, στη Λέσβο, καθώς και σε διάφορους καταυλισμούς στην Αθήνα, το Παλέρμο και το Αμβούργο. Εκεί, συνάντησε δεκάδες πρόσφυγες και εργαζόμενους στην ανθρωπιστική βοήθεια. Δικτυώθηκε επίσης με οργανώσεις προσφύγων και μετανάστευσης στο Αμβούργο, τη Μασσαλία και την Αθήνα, εξηγώντας τους το πρότζεκτ. Από τις εμπειρίες αυτές, καθώς και από δύο χρόνια έρευνας, σχεδίασε οχτώ σκηνές [σκηνικά] για το Sanctuary. Μαζί με τον δραματουργό του, Eyad Houssami, πήραν συνεντεύξεις από περίπου 60 υποψήφιους περφόρμερ, στην Αθήνα, το Αμβούργο και τη Μασσαλία: ακτιβιστές, πρόσφυγες και διερμηνείς που εργάζονται μαζί τους. Από αυτούς τους ανθρώπους, επέλεξαν οχτώ περφόρμερ. Ανέθεσαν σε κάθε περφόρμερ από μία σκηνή και στη διάρκεια ενός επταήμερου εργαστηρίου στη Γαλλία το Μάρτιο, οι περφόρμερ ανέπτυξαν τους φανταστικούς χαρακτήρες που θα κατοικήσουν τις σκηνές.

Οι παραστάσεις του Μπρετ Μπέιλυ –από όπερες μέχρι θεατρικές εγκαταστάσεις προσαρμοσμένες στον εκάστοτε χώρο– διερευνούν τις περίπλοκες σχέσεις μεταξύ της Αφρικής και της Ευρώπης, μεταξύ της μυθολογίας και των θηριωδιών της αυτοκρατορίας.

Ο Μπρετ Μπέιλυ (γενν. 1967, Νότια Αφρική) είναι ένας διεθνώς διακεκριμένος δραματουργός, σκηνοθέτης θεάτρου και όπερας, δημιουργός site-specific περφόρμανς, σκηνογράφος και εικαστικός. Εδώ και 19 χρόνια, είναι ο καλλιτεχνικός διευθυντής του πολυβραβευμένου οργανισμού Third World Bunfight, με έδρα το Κέιπ Τάουν. Αποστολή του είναι η παραγωγή παραστάσεων θεάτρου και όπερας, εικαστικών εγκαταστάσεων, μουσικών θεαμάτων και site-specific περφόρμανς που λειτουργούν σαν ένας μεγεθυντικός φακός πάνω από τον κόσμο μας, εστιάζοντας ως επί το πλείστον στη μετα-αποικιοκρατική Αφρική, τόσο στις ιστορικές όσο και στις τρέχουσες σχέσεις μεταξύ Δύσης και Αφρικής.

Ο Μπέιλυ υπήρξε πρόεδρος της Διεθνούς Έκθεσης Σκηνογραφίας της Πράγας, το 2011, και μέλος της κριτικής επιτροπής για το διαγωνισμό Music Theater Now του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου, το Μάρτιο του 2013. Το 2009 ήταν ο καλλιτεχνικός διευθυντής της τελετής έναρξης στη Σύνοδο Κορυφής για τις Τέχνες και τον Πολιτισμό στο Γιοχάνεσμπουργκ. Από το 2006 έως το 2009 σκηνοθετούσε τις εναρκτήριες παραστάσεις στο Διεθνές Φεστιβάλ Τεχνών Χαράρε της Ζιμπάμπουε. Από το 2008 έως το 2011 διετέλεσε διευθυντής του Φεστιβάλ Τεχνών Infecting the City στο Κέιπ Τάουν. Έργα του έχουν παρουσιαστεί σε όλη την Ευρώπη, στην Αυστραλία και στην Αφρική, αποσπώντας πλήθος βραβείων, μεταξύ αυτών και το Χρυσό Μετάλλιο Σκηνογραφίας στη Διεθνή Έκθεση Σκηνογραφίας της Πράγας το 2007. (Πηγή: Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου)

χορηγίες / συνεργασίες

Με την υποστήριξη

Χορηγός φιλοξενίας

Επίσημος ιατρικός υποστηρικτής